For our french speaking visitors!

Bonjour a tous! (English version just under)

Ce vendredi, 20 mars dès Midi, Simon et moi-même (Benoit) allons commencer notre marathon. Le but: Passer au travers de 7 jeux live sur webcam en discutant avec tout le monde par le chat room.

La bonne cause? Amasser des fonds pour Child's play! En effet, une petite boite existe déjà sur ce blog ( a droite de ce message en fait ) et sera aussi à côté de la vidéo. Child's Play est une organisation créer par des joueurs comme nous qui amasse de l'argent pour offrir des livres, jeux ou autres trucs du genre aux enfants qui sont dans les hopitaux un peu partout! C'est une superbe cause et on espère que le marathon encouragera quelque personnes à nous supporter un peu. Toutes les informations sur child's play se retrouve sur le lien, incluant les explications! Dans le pire des cas nous seront, comme dit précédemment, live sur le chat pour répondre a toutes les questions possiblement imaginable!

Pour ceux qui se demande, Resident Evil est une série de jeux sur la thématique survie/horreur (pas d'inquiétude a avoir c'est pas si effrayant a regarder)!

LE LIEN VERS LA WEBCAM SERA POSTÉ ICI JEUDI OU VENDREDI!
Au plaisir de jouer pour vous tous!

-----

Heya everyone who doesn't speak french (you will have to excuse us ^^)

The previous french message was simply explaining to french-speaking people who pass here (wich will be alot) what this is all about, what is child's play and all that. So here is a resume since it's already explained in english a few post back:

This friday starting a 12, we will be passing through 7 Resident Evil games for the benifit of Child's Play charity, a foundation made by gamers all around to gather funds for children in hospitals to buy games, book and whatsnot.

THE LINK TO THE WEBCAM SHOULD BE POSTED HERE THURSDAY OR FRIDAY!
It'll be a pleasure to play for ya all!